Daily fresh pasta and dessert take center stage on the basic Italian menu of Caffe e Vino.